オタクというのは。

ヒープロレンツ

　オタクという言葉を聞く度にほとんどの人はアニメオタクのイメージと考えるかも知れない。しかしオタクというのは様々な種類がある。日本と海外ではそういうった言葉の意味やイメージは違うと思う。

　日本でオタクとは大衆文化の愛好者という意味だ。つまりアニメやゲームやアイドルなどの愛好者だ。よく使われる意味はオタクだ。さらに日本でそれぞれの趣味で別の名前があるがほとんどの人はそれらを総称してオタクを使う。海外でオタクという言葉も使う。だが海外でそういう言葉の意味とはアニメが好きな人しかない。アニメを見る人とアニメ愛好者とはオタクという言葉に対応する。海外で「weeaboo」という言葉も使う。言葉には意味が二つある。辞書で「日本が大好きで、日本人になりたいという訳だ」。だが他の意味もある「アニメが大好きな人、フィギュアを集めて、ポスターかタペストリーを買って、毎日アニメを見ている人だ」。「weeaboo」に対する、オタクとはアニメを見る人だけかも知れない。「weeaboo」と日本のオタクという言葉の意味は同じだ。私は「オタク」か「weeaboo」という言葉を使うが海外の友達に対してだけ使う。

日本でオタクに対して悪いイメージが付く。ドラマやアニメなどはオタクの明確なイメージがある。アニメではオタクは太くて、眼鏡かけて、変態や引きこもりのイメージもあるが男のイメージもある。海外できそう思うが私達もオタクも嫁「ワイフ」がいると三元世界に興味がない人だ。海外のほとんどの人は多分知らないのはオタクに特別単語と言葉がある。例えば「だよ」は「だお」になるそういう感じだ。日本でもそういうイメージもあるが海外の方が、そのようなイメージの方が強いと思う。オタクというのは海外より日本の方が悪いイメージが付いていると思う。もし外国人は日本人にアニメが好きと言ったらその日本人は君はオタクと言うかも知れない。だが他の日本人に同じ言葉言わないかも知れない。悪いイメージが付いたので、友達とあまり使わない。海外オタクという言葉はちょっと冗談だが日本では違うと思う。だからこそ、外人は私はオタクと言う人が多いと思う。日本ではあまり聞かない。一番聞くのはヲタ、アイドルが好きな人、だが鉄道オタクかオタクはあまり聞かない。オタクに対して引きこもりなイメージあげられる。だからこそ私はオタクと聞かないと思う。

オタク差別(さべつ)はあまり見ない、日本であまり聞かないがオタク差別がもちろんある。もし海外では私はオタクを言ったら時々人は馬鹿(ばか)にされるかも知れない。オタクはお宅に由来するかも知れない、だからこそ引きこもりのイメージにあげられると思う。最近日本で付き合わない人が増えたことをオタクのせいにした。失礼と思うが誰のせいにもしない。オタクと引きこもり関係が絶対あっても、引きこもりじゃないオタクも多いとおもう。私はオタクであり、外に出かけたりと、オタクでない部分もあるので「リア充」だと思う。

日本と海外のオタクを言うとき、別々のイメージを想像(そうぞう)すると思う。悪くても、悪くなくても気を付けてください。日本人のオタクという言葉は失礼かも知れない。